Pagina:Antonino Traina - Nuovo vocabolario siciliano-italiano.pdf/968

SPE — 950 — SPE


Specificativu. add. Atto a specificare: specificativo.

Specificazzioni. s. f. Lo specificare: specificazione.

Specificu. add. Che costituisce specie: specifico. || Detto di rimedio adatto a tal malattia per cui si applica, ed è anco sost. specifico.

Spècii. s. f. Ciò che è sotto il genere, e contiene sotto di sè molti individui: specie. || Forma, apparenza: specie. || V. specia. || Sorta, maniera: spezie.

Speciusu. V. spiciusu e derivati.

Spècula. s. f. Osservatorio, parte di un edificio che signoreggia molti paesi, d’onde si possano contemplare gli astri: spècola, spècula.

Speculanti. add. Che specola: specolante.

Speculari. v. a. Impiegar l’intelletto fissamente nella contemplazione delle cose: speculare, specolare. || Arrivar a conoscere speculando: specolare. || Osservare, provare: sperimentare. || Studiar ed osservar il guadagno che si possa trarre con industria da checchessia: speculare. P. pass. speculatu: specolato.

Speculata. s. f. Lo speculare: specolamento.

Speculativa. s. f. Virtù e potenza di speculare: speculativa, specolativa. || Scienza astratta divisa dalla pratica: speculativa.

Speculativamenti. avv. Con ispeculazione: speculativamente.

Speculativu. add. Che specula, atto a speculare: speculativo. || Appartenente a speculazione: speculativo. || Industrioso.

Speculaturi –trici. verb. Chi o che specula: speculatore –trice. || Industrioso.

Speculazzioni. s. f. Lo speculare: speculazione. || T. comm. Intraprendimento di un negozio, ritrovamento di qualche cosa per utile di checchessia: speculazione.

Speddiri. V. finiri (Da spedire per senso di dar fine, dar esito). || Prov. cu’ speddi prima aiuta lu cumpagnu, chi termina prima, aiuta gli altri. || Per scacari V. || Mancar di forza o potenza.

Spedienti. V. espedienti.

Spediri. v. a. Inviare: spedire.

Speditamenti. avv. Senza indugio: speditamente.

Speditivamenti. avv. In modo speditivo: speditivamente.

Speditivu. add. Che si spedisce: speditivo.

Speditizza. s. f. Qualità di ciò che è spedito: speditezza.

Speditu. add. Da spedire: spedito. || Disperato, che non ha più rimedio: spedito. Sollecito, pronto: spedito.

Spedizzioni. s. f. Lo spedire: spedizione. || Impresa, e per lo più militare: spedizione.

Spedizziunedda. dim. di spedizzioni.

Spedizziuneri. s. m. Colui che fa spedizione di mercanzia ecc.: spedizione (e Ugolini vorrebbe si dicesse: speditore).

Spedutu. V. speditu.

Spènniri. v. a. Dar via danaro o simile, per comperare, pagare ecc.: spendere. || Andare a comperar la roba da mangiare, far la spesa: spendere || Consumare, impiegare semplicemente: spendere. || spenniri lu spinnibili, o spenniri l’occhi, spendere profusamente. || spenniri a vurza sciota, scialacquare, esser prodigo: spendere a borsa sciolta. || spenniri e spanniri, consumar senza risparmio: spender e spandere. || essiri ’ntra lu spenniri, fig., esser d’umore gaio, scherzevole. || Prov. cu’ cchiù spenni menu spenni (o mancu sfarda), chi compera roba buona, benchè spenda di più, però fa maggior servizio o dura più: chi più spende, meno spende. || quannu cc’è di spenniri nun t’assiccari, quando tu hai, godi. || cu’ suverchiu spenni diventa poviru, ovvero cu’ guadagna quattru e spenni setti, ’un ha bisognu di vurzi nè vurzetti: chi ha quattro e spende sette non ha bisogno di borsette. P. pass. spinnutu o spisu: speso.

Spensarinu. dim. di spensaru.

Spènsaru, Spènzaru. s. m. Sorta di vestimento con maniche, che cuopre il busto. V. ciliccuni. || – di notti, usato dalle donne: camiciuola da notte.

Spera. V. sfera.

Sperabbili. add. Che può sperarsi: sperabile.

Speranza. V. spiranza.

Sperari. v. a. e intr. Avere speranza, attendere favorevoli eventi: sperare. || Credere, stimare: sperare. P. pass. speratu: sperato.

Spèrcia. s. f. Apertura, vano per cui due stanze, due edifizi comunicano fra loro: comunicazione. || Luogo onde si trapassa: tragetto (da spirciari).

Sperciagaja. s. m. e f. T. zool. Uccelletto piccolo che sta nelle siepi: forasiepe. || Ladroncello, ladruncolo.

Sperciamacchi, Sperciamuru, Sperciapagghiaru, Sperciavanedda. V. sperciagaja al § 2.

Spèrciu V. spercia.

Spèrdiri. v. a. Smarrire: spèrdere, p. e., mi spersi che non sapevo più dove andavo (Giuliani). P. pass. spirdutu o spersu: sperduto o sperso.

Spergia. V. sbergia.

Spergiuru. V. spirgiuru.

Sperienza. V. esperienza.

Sperimentali. add. Di sperienza: sperimentale.

Sperimentari. v. a. Fare sperienza, provare: sperimentare. || Fantasticare, andar vagando colla immaginazione: ghiribizzare, mulinare.

Sperimentatu. add. Da sperimentare: sperimentato. || Esperto, provato: sperimentato. Sup. sperimentatissimu: sperimentatissimo.

Sperimentu. V. esperimentu.

Sperma. s. m. Seme degli animali: sperma.

Spermacetu. s. f. Sostanza oleosa, bianca e cristallina, formata a squama che si ricava dalla testa del maschio della balena: spermante.

Spermàticu. add. Relativo a sperma: spermàtico.

Spersu. add. Smarrito: sperso, sperduto. || Diconsi que’ fanciulli appena nati abbandonati da’ genitori: gettatello, trovatello; e così chiamansi in Palermo gli alunni del conservatorio di musica del Buon Pastore. || iri spersu di o pri unu, cercarlo da per tutto: domandar Dio e il diavolo di uno, andar ratìo per uno.

Spertu. add. Pratico: esperto, sperto. || Accorto, avveduto, pronto, d’ingegno vivace: svegliato. || Lesto: sollecito, spedito, svegliato. || sost. Era