Pagina:Antonino Traina - Nuovo vocabolario siciliano-italiano.pdf/781

PRI — 763 — PRI


mobili: presentare. || rifl. a. Condursi alla presenza: presentarsi. || Ridursi ad un luogo, andarvi: presentarsi. || prisintarisi l’occasioni: presentarsi il destro. || prisintari l’armi, onore che rende il soldato, portando il fucile innanzi a sè: presentare le armi. || E met. cedere, ritirarsi, ristare. || prisintarisi a lu tempiu, l’andare la prima volta le puerpere in Chiesa dopo il parto: entrare in santo. E l’atto del benedire ed offerire, che fa il sacerdote: metter in santo. || Prov. cu’ sa prisintari caru vindi, si nun è viddanu chiddu chi prindi: chi ben dona, caro vende, se villan non è chi prende. P. pass. prisintatu: presentato.

Prisintata. s. f. L’azione del presentare: presentata.

Prisintazzioni. s. f. Il presentare: presentazione.

Prisintimentu. V. presentimentu.

Prisintusu. V. presuntuusu.

Prisintuzzu. dim. di prisenti: presentuccio, presentuzzo.

Prisinzazza. V. ariazza.

Prisinziari. v. intr. Far le veci p. e. mi presenzia di matri: mi fa da madre.

Prisipiali. add. Che ha somiglianza di presepio, nel secondo senso.

Prisipieddu, Prisipiicchiu. dim. di prisepiu.

Pristari. V. impristari.

Pristignusu. s. m. Spirito maligno: farfarello.

Pristissimamenti. avv. sup. Prestissimamente.

Pristissimu. V. in prestu.

Pristizza. s. f. Sollecitudine: prestezza.

Pristuliddu. avv. dim. di prestu: prestino, prestetto (Lori).

Prisu. add. Da prendere: preso. || essirinni prisu, esserne innamorato: esserne preso.

Prisumiri. V. presùmiri.

Prisuntuusu. V. presuntuusu.

Prisunzioni. V. presunzioni.

Prisupponiri. V. presuppòniri.

Prisutteddu. dim. di prisuttu.

Prisuttu. s. m. Coscia del porco insalata e secca: prosciutto e presciutto.

Pritaru. add. Che si compiace ne’ preti, che volentieri tratta con esso loro: pretajo.

Pritazzu. pegg. di preti: pretaccio.

Pritestu. V. pretestu.

Priticeddu. dim. di preti: pretino.

Pritiscu. add. Di o da prete: pretesco.

Pritìsimu. s. m. Stato e condizione di prete: pretismo.

Prittantu. Composta da pri e tantu: pertanto.

Priuledda, Priulicchia. vezz. di preula: pergoletta.

Priulitu. s. m. Quantità di pergole unite insieme: pergoleto.

Priuratu. s. m. Titolo di priorità e di dignità ecclesiastica o cavalleresca: priorato.

Priureddu. dim. di priuri.

Priuri. s. m. Colui che è nell’uficio del priorato: priore. || Colui che gode il priorato ecclesiastico o cavalleresco: priore. || patri priuri vi spriuru, modo prov. usato da chi vuol minacciare abbandono ad un superiore che non abbia altri sottoposti a sè. || patri priuri vi viju, modo prov. per isvillaneggiare chi dia altrui di cose così tenere e sparute da potervi trapassare lo sguardo, usato per esagerazione ridicolosa. || Prov. dui priuri ’nta un cunventu nun ponnu stari: non istanno bene due ghiotti a un tagliere.

Privaliri. V. prevaliri.

Privamentu. s. m. Privazione: privamento.

Privanza. V. privazzioni.

Privari. v. a. Far rimanere senza, dispogliare: privare. || Togliere ad uno ciò che egli ha: privare. || privarisi d’una cosa, darla via o per dono o per vendita: privarsi di una cosa.

Privaricari. V. prevaricari.

Privascia. V. privata al § 2.

Privata. s. f. L’azione del privare. || Fogna, luogo dove si gettano le immondizie: privata.

Privatamenti. avv. In privato, in particolare: privatamente. || Da uomo privato, senza tener il grado: privatamente.

Privatanza. s. f. Marioleria, frode: marachella. Onde nesciri ad unu li privatanzi, scoprir le marachelle (Rocca).

Privateddu. dim. di privatu.

Privativa. s. f. Facoltà conceduta a chicchessia di poter egli solo vendere, commerciare, una cosa: privativa.

Privativamenti. avv. Con privazione, a esclusione d’altri: privativamente.

Privativu. add. Che priva: privativo.

Privatu. s. m. Luogo dove si depongono gli escrementi: privato. || Persona privata: privato.

Privatu. add. Da privari: privato. || Contrario di pubblico: privato. || Che non ha dignità di sorta: privato. || in privatu, posto avv. privatamente: in privato. Sup. privatissimu: privatissimo.

Privazzioni. s. f. L’esser privato, mancanza di una cosa che suolsi avere o bisogna: privazione.

Privazziunedda. dim. di privazzioni.

Prividiri. V. previdiri.

Privileggiari. v. a. Accordar privilegio; fare particolar grazia: privilegiare. P. pass. privileggiatu: privilegiato.

Privileggiatissimu. sup. di privileggiatu: privilegiatissimo.

Privileggiatu. add. e sost. Chi gode privilegio: privilegiato.

Privilèggiu. s. m. Grazia, esenzione fatta a luogo o a persona: privilegio. || Prerogativa annessa a certa persona, escluse le altre: privilegio. || Per diploma V. || speddiri un privileggiu ad unu, modo prov., dire altrui villanie o sbeffarlo, spesso meritevolmente.

Priviliggeddu. dim. di privileggiu.

Priviliggiuni. accr. di privileggiu.

Priviniri. V. preveniri. || E per perveniri V. l’usò Salom. da Lentini.

Privinutizza. s. f. V. prevenzioni al § 5.

Privinutizzu. add. Alquanto orgoglioso, tronfio. V. prevenutu.

Privistu. V. previstu in previdiri.

Privu. add. Mancante, privato di checchessia: privo. || essiri privu di fari, di diri, ecc, vale non poter fare, non poter dire.

Prìvula. V. pregula.

Prizzabbili. add. Pregiabile: prezzabile.