 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| NIV | — 649 — | NNI |
Nivarratuna. accr. Gran nevajo.
Nivarrusu. add. Dicesi del tempo disposto a nevicare: nevoso.
Nivera. s. f. Luogo dove si conserva la neve: neviera. || Per sim. luogo sommamente freddo: diacciaja.
Nivi. s. f. Pioggia rappresa: neve. || Per sim. candore: neve. || Canizie: neve. || pri S. Simuni la nivi a lu sirruni, per S. Simone vi è già la neve, quindi freddo. Il Toscano dice: a S. Simone il ventaglio si ripone. || pri tutti li santi la nivi a li canti, cioè vi è neve: a ognissanti manicotto e guanti. || pri S. Andria la nivi pri la via, ce n’è molta. || V. in squagghiata altro prov.
Nìvia. V. indivia.
Nivicari. v. intr. Cader neve: nevicare, nevigare, nevare. || – a fiocchi: nevicar a falde. P. pass. nivicatu: nevicato.
Nivicata. V. nivarrata.
Nivicedda. vezz. di nivi.
Nivicusu. add. Pien di neve, aggiunto di tempo in cui cada neve: nevicoso, nevoso.
Nivricari. V. anniuricari. || rifl. pass. o intr. Vestirsi a bruno: abbrunarsi. P. pass. nivricatu: abbrunato.
Nìvula. V. nevula. A S. Cataldo.
Nivularu. s. m. Chi fa o vende cialde (nevuli): cialdonajo.
Nivuledda. Nivulicchia, Nivulidda. dim. di nevula: cialdetta.
Nivuritati. V. niurizza.
Nivuritura. V. anniuricamentu.
Nìvuru. V. niuru.
Nivusu. V. nivicusu.
Nizza. s. f. Striscia di carta che chiude la lettera e riceve il sigillo: nizza. || Per nipote (Fr. nièce).
Nizzoi. V. nucidda. Più vicino all’italiano nocciuoli.
Nizzoli. V. sopra.
'’Nn. Per in p. e. nn’a casa cc’è: nella casa c’è... ovvero ’nn arreri: indietro ecc. || Sta anco per nni, p. e. vaju nn’a zia: vado dalla zia. || ’nn on, vale in un. E nel fem. ’nn ona, in una... Nella Mea del Lori vi è nn un per un...
’Nna. V. una. || Sta anco per in, per nel; e per ’ntra. || E per unni. V.
’Nnacari. V. annacari.
Nnàccara. s. f. E per lo più usato in pl. Globetti di cristallo che infilzati servono per lavori donneschi: margheritine, chicchi vetrati. || Collana di caprifico che si mette al fico perchè fecondi, ma allora si dice meglio in singolare: nnaccara.
Nnaccaredda. dim. di nnaccara. || Per ischerzo il bischeretto dei bambini.
Nnaccariari. v. a. V. naccariari. || V. nnachïari.
Nnaccaruna. accr. di nnaccara.
Nnacchïari. V. trizziari.
Nnacchiceddu. dim. di nnacchiu.
Nnàcchiu. s. m. V. cunnu. || fig. Uomo soro, buono a nulla: barbalacchio, pecorone, tànghero.
’Nnacidiri. V. inacidiri.
’Nnagriri. V. inagriri.
Nnamentri. V. namentri.
’Nnamurari. V. innamurari e seguenti.
Nnangalarruni. V. mariolu. È metatesi di ngannalarruni quasi dire inganna ladrone.
Nnannata. V. nnunnata. (Rocca).
Nnanta. s. f. Due grappoli pendenti dallo stesso tralcio, e staccati dalla vite. (id.).
Nnappa. s. f. Quella parte del calzone, che unito ai due davanti, ne copre lo sparato, e si affibbia alla serra: toppa. || La rimboccatura della scarpa. || Oggi si dice allo sparato stesso dei calzoni dove son i bottoni: bottoniera. || fig. Si dice a persona sciocca, buona a nulla: lavaceci, pappa lasagne. (Pasq. da mappa: tovagliuolo ecc.).
Nnappetta. dim. di nnappa.
Nnappiari. v. a. Burlare: sbeffare, dar la quadra.
Nnappicedda. dim. di nnappa.
Nnappunazzu. pegg. di nnappuni.
Nnappuneddu. dim. di nnappuni.
Nnappuni. accr. di nnappa.
’Nnaraturi. V. ’ndaraturi.
’Nnarbari. V. annarbari.
’Nnarcari. V. annarcari.
’Nnargintari. V. inargintari.
’Nnarmaliri. V. annarmaliri.
’Nnarreri. Parola composta da ’nn (in) e arreri: in dietro.
Nnarreruliddu. dim. di nnarreri. È anco add.
’Nnartarisi. V. avantarisi. Da artu o altu, quasi dire in-altarsi, o in-alzarsi.
’Nnarvuliari. V. annarvuliari.
’Nnasiniri. V. inasiniri.
’Nnaspari. V. innaspari.
Nnau. Nella frase: fari nnau nnau, canzonare, sojare.
’Nnaurari. V. indorari.
’Nnauzari. V. inalzari.
. Parola composta da ’nn (in) e avanti: in avanti.
. V. avanzari. Composta da ’nn e avanzari, quasi dire in-avanzare.
. V. annavaratu.
’Nne'. Sta per nei, nelle, negli.
’Nnebbuliri. V. indebbuliri.
Nnecca. s. f. Odio coperto: rancore. || Scusa: pretesto. || aviricci nnecca, aver pretensioni, essere invaghito: aver il baco con una. O pratica segreta amorosa: rigiro. || Tresca, pratica viziosa con donna: rigiro, tàccolo. || E per cosa nojosa e imbrogliata: tàccolo.
Nnemicu. V. nnimicu.
Nnenna, Nnennè. s. f. Voce con cui i bambini chiamano. la poppa: cioccia, zizza.
’Nnestari. V. innestari e seguenti.
’Nnestu. V. innestu: nesto.
Nni. Particella: ne. || Talora vale a noi: ne. || Per unni. V. || V. anco ndi. || Si unisce colla negazione nun e fa nunni: non ne o nonne come in ital. antico.
’Nniana. V. indiana e simili.
’Nniavulatu. V. indiavulatu.
Nnicca. s. f. Allettamento: adescamento. || Per zicchittata. V.
Nnicchi. Nella frase fari la gula nnicchi nnicchi, bramarlo ardentemente, averne gola: far le fila (Rigutini), venir l’acquolina in bocca, far la gola lippe lappe (Batacchi).
