Pagina:Antonino Traina - Nuovo vocabolario siciliano-italiano.pdf/612

MIN — 594 — MIN


Minnulitu. s. m.Luogo piantato di mandorli: mandorleto.

Minnunarìa. V. minchiunaria.

Minnunazzu. V. minnalazzu.

Minnuni. V. minnali.

Minnunista. s. m. Si dice di chi procede imitando i vecchi, che non s’impaccia nella vita attiva particolarmente politica. V. vracalista.

Minnutu. V. minnicutu.

Minnuzza. dim. e vezz. di minna: poppellina, poppina, tettina. || – di virgini, spezie di dolce a forma di poppa.

Minorari. v. a. Far minore: minorare. || intr. Diventar minore: minorare. P. pass. minoratu: minorato.

Minorazzioni: s. f. Il minorare: minorazione.

Minortu. V. in tortu.

Minsulidda. V. minzulidda.

Mintali. V. mentali.

Mintastru. V. amintastru.

Mintiri. V. mettiri. || Dir bugie: mentire, come in un prov. V. in muttu.

Mintuari. V. ammuntuari.

Minu. V. menu. || a lu minu: almeno.

Minuettu. s. m. Danza di un sol passo rinnovato sulla stessa figura: minuetto.

Minuiri. V. diminuiri.

Minuitteddu. dim. di minuettu.

Mìnula. s. f. T. zool. Sorta di pesce di poco pregio, che abbonda in Sicilia in primavera: minola. Sparus moena L.

Minulicchia. dim. di minula.

Minurari. V. minorari.

Minureddu. dim. di minuri, per piccolino.

Minuri. add. comp. Il più piccolo: minore. || Colui che ancora non ha l’età di esser padrone di sè: minore. || frati minuri, era un ordine fratesco: frati minori. || ordini minuri, i primi ordini del cherico: ordini minori. || Per piccolo. || cchiù minori: minore, non mai più minore.

Minurità. s. f. T. leg. Qualità di esser minore: minorità.

Minusa. s. f. Nome dato a certi pesciolini buoni a friggersi. (Forse da minore o dal Latino minus).

Minùsculu. add. e s. Detto di carattere piccolo: minùscolo.

Minusedda. dim. di minusa.

Minuta. s. f. Bozza di scrittura: minuta. || – di lu notaru, l’atto originale che si conserva dal notajo: rogito. || Lista della roba che si dà in dote: nota. || E per minutu. V. (Nel nord del continente hanno anche nel fem. minuta pur minuto).

Minutàgghia. s. f. Quantità di cose minute: minutaglia. || Popolo minuto: minutaglia.

Minutamenti. avv. In minute parti: minutamente. || Particolarmente: minutamente.

Minutami. s. f. Quantità di cose minute di checchessia alla rinfusa: minutame.

Minutatu. add. Sminuzzato: minutato. || Mingherlino: minutello.

Minuteddu. dim. di minutu (add.): minutello. || dim. di minutu (sost.).

Minutidda. Nella frase trasiri o vinirisinni cu la minutidda, insensibilmente, a remi sordi: cheton chetoni, alla sordina.

Minutiddu. add. dim. di minutu: minutello, minutino. || Gracile, smingherlino: minutino, minutello. || È una spezie di frumento anco. (In alcuni luoghi, come a Noto, pronunziasi minutinnu).

Minutissimamenti. avv. sup. Minutissimamente.

Minutizza. s. f. Piccolezza: minutezza. || Minuzia: minutezza.

Minutu. s. m. La sessantesima parte dell’ora: minuto. || ’nt on minutu, subito: in un momento.

Minutu. add. Piccolissimo: minuto. || Tenue, di poca importanza: minuto. || Preciso, particolare: minuto. || a minutu, a piccole quantità: a minuto, alla minuta. || Di bassa condizione: minuto. || chioviri a minutu, leggermente: piovigginare. || Di natura delicata, secco: minuto, pochino. || Per minuzioso. Sup. minutissimu: minutissimo.

Minuzzagghia. s. f. Minuzzame: minuzzaglia. || Quantità di minuzzoli, di rottami, polvere, stacciature ed avanzi di materie: scavezzone. || Plebaglia: minuzzaglia. || V. marzamagghia.

Minuzzamentu. s. m. Il minuzzare.

Minuzzami. s. f. Quantità di minuzzoli di checchessia: minuzzame.

Minuzzari. v. a. Minutamente tritare: minuzzare. || Minuzzar il pane: abbocconarlo. || Consumarsi di rabbia: arrovellarsi. P. pass. minuzzatu: minuzzato.

Minuzzarìa. s. f. Minutame: minuterìa.

Minùzzia. s. f. Cosa di poca importanza: minùzia.

Minuzziedda. dim. di minuzzia: minuziuola (Tramater).

Minuzziusu. add. Che va dietro a minuzie: minuzioso.

Minuzzulari. V. minuzzari: minuzzolare.

Minùzzulu. s. m. Minutissima parte di checchessia: minùzzolo.

Minzagnu. s. m. T. bot. Erba da pascolo. || add. Dicesi di terreni da erba in su le falde dei monti, quasi in mezzo tra pianure e montagne.

Minzalineddu. dim. di minzalinu.

Minzalinu. s. m. Piano di mezzo fra il piano nobile e il pian terreno, e anche ogni piano piccolo fra due piani di stanze o finestre più grandi: mezzanino. || add. Dicesi di terre che non siano nè di montagna nè di marina, ma in mezzo.

Minzalora. s. f. Vaso di legno che cape mezzo barile: barilotto, barilotta, bariletta, barletta. || Quella quantità di vino che è rigaglia dei vetturali allorchè portan il vino: bottaccio.

Minzaloru. V. minzanu.

Minzaluredda. dim. di minzalora.

Minzana. s. f. T. mar. La vela che si spande alla poppa del naviglio: mezzana.

Minzaneddu. dim. di minzanu: mezzanetto. || Sensaluzzo. || Specie di pasta piuttosto fina: mezzanfini. || dim. dello add. mezzano: mezzanino.

Minzanìa. Mercede dovuta al sensale, e l’opera dello stesso: senserìa. || Ruffianerìa: mezzanità.

Minzanu. s. m. Mediatore, chi tratta negozio fra l’uno e l’altro: mezzano. || Quegli che s’in-