Pagina:Antonino Traina - Nuovo vocabolario siciliano-italiano.pdf/39

ADD — 21 — ADD


Addimannari, Addimandari, Addumannari e Addumandari. v. a. Domandare, addimandare, addomandare. || Per altri significati e così per suoi derivati V. dumannari. P. pass. addimannatu ecc. domandato.

Addimannaturi. verb. Chi domanda: addimandatore.

Addimanneri e Addumanneri. s. m. V. addimannuni.

Addimànnita. s. f. Domanda. (A. V. ital. addimandita).

Addimannunazzu e Addumannunazzu. add. pegg. Chiedonaccio.

Addimannuni e Addumannuni. s.m. Chieditore impronto: chiedone.

Addiminari. V. indovinari.

Addiminavinturi s. m. Persona che va giuntando i gonzi spacciando indovinar la ventura altrui: zingaro.

Addiminatu. add. Mal’avvezzo.

Addiminticari. V. diminticari.

Addimisticari. V. addumisticari.

Addimura. s. f. Dimora, indugio.

Addimuramentu. s. m. Tardamento, dimoramento.

Addimurari. v. intr. Trattenersi, indugiar in un luogo: indugiare, remorare, tardare, dimorare. || nun addimurari: non rembolare, non remorare, suol dirsi per far presto || (Cecco Angiolieri: Or va, sonetto, senza dimorare). P. pass. addimuratu: remorato, tardato, dimorato. (Guittone ha: addimorare).

Addimurateddu. add. dim. Alquanto stantìo, passatello.

Addimuratizzu. add. Mezzo stantìo, passato.

Addimuratu. add. Che per troppo tempo ha perduto sua freschezza: stantìo, passato. Sup. addimuratissimu: assai stantìo.

Addimustrari. V. dimustrari. Addimostrare. P. pass. addimustratu: addimostrato.

Addinsamentu e Addensamentu. s. m. Addensamento.

Addinsari. v. a. L’unire che fa una forza esterna fra loro strettamente le parti coerenti di un corpo: addensare. P. pass. addinsatu: addensato.

Addintamentu. s. m. Addentamento.

Addintari. v. a. Prender co’ denti: addentare. || Per simil. afferrar con raffi, tanaglie ecc: addentare. || T. legn. Calettar i pezzi di legname a dente, in terzo, a coda di rondine ecc. addentare (Zan. Voc. Met.). P. pass. addintatu: addentato.

Addintatu. add. Afferrato co’ denti o raffi ecc. addentato. || Fornito di denti o cose simili a denti: dentato. Sup. addintatissimu: addentatissimo.

Addintatura. s. f. L’effetto dell’addentare: addentatura. || T. legn. Quella parte dei legni lavorati che incastra dentro un’intaccatura, per tener fermo un legno con l’altro: addentatura.

Addinucchiari. V. agginucchiari e derivati.

Addinutari. V. dinutari e derivati.

Addipènniri. V. dipenniri e derivati.

Addipinciri. V. dipinciri e derivati.

Addipurtarisi. V. dipurtarisi e derivati.

Addisaggiari. V. disaggiari.

Addiscipplinari. V. discipplinari. Addisciplinare. P. pass. addiscipplinatu: addisciplinato.

Addiscriziunatu. V. discretu.

Addisèntiri. v. a. e difettivo. Dar a credere: dar a divedere.

Addisiabbili e Disiabbili. add. Desiabile.

Addisiamentu. s. m. Desideramento.

Addisiari e Disiari. v. a. Disiare, desiare e desiderare (A. V. ital. addisiare è in Brun. Latini). || Prov. addisiari e nun aviri è pena di muriri: desiare e non avere è pena da morire. || Prov. megghiu aviri ca disiari: meglio è avere che desiderare. || cu’ addisia e cu’ schifia: c’è chi vivrebbe di ciò che altri butta a’ cani. (Eppure ostentiam civiltà!) || addisiari lu jornu pani e la notti robba: non aver pane pe’ sabatini, esser misero. || megghiu mòriri e lassari, ca campari e addisiari: meglio morire e lasciare anzichè vivere e stentare. P. pres. addisianti: desiante. P. pass. addisiatu: desiato.

Addisiatamenti. avv. Desiatamente.

Addisiateddu. add. dim. Alquanto desiderato.

Addisiatissimamenti. avv. sup. Desiatissimamente.

Addisiatu e Disiatu. add. Desiato. || facci nun vista è addisiata: cosa rara, cosa cara. Sup. addisiatissimu: desiatissimo.

Addisiatuni. add. accr. Desiatissimo.

Addisiaturi –tura. verb. Desideratore –trice.

Addisiccari. v. a. Seccare, tôrre l’umido: disseccare, desiccare. || v. intr. Smagrare. P. pass. addisiccatu: disseccato.

Addisiccatu. add. Disseccato. || Di complessione adusta: segaligno, segrenna. || Colui che con difficoltà ha beneficio del corpo: stitico. Sup. addisiccatissimu: disseccatissimo.

Addisiddirari. V. desidirari e derivati.

Addisignari. V. disignari e derivati. || Per assegnare: designare.

Addisirtari. v. intr. Mandar fuori il parto anzi tempo: sconciarsi, abortire, disertare. || Dicesi anco delle piante quando vanno a male: intristire. || Per disirtari V. || addisirtari la terra: seccar le prime erbe. P. pass. addisirtata: sconciata. || Disertata. || Met. m. Sparuto.

Addisiusu. V. disiusu e derivati.

Addistramentu e Addestramentu. s. m. Addestramento.

Addistrari e Addestrari. v. a. Ammaestrare, esercitare: addestrare. || Rifl. Addestrarsi. P. pass. addestratu: addestrato.

Àddita. s. f. V. Lat. Aggiunta, aggiunzione detto di scritture. || Aggio che danno i contadini nel restituire ai proprietari i ricevuti prestiti.

Addittamentu. s. m. Dettamento.

Addittari. v. a. Dire a chi scrive ciò che deve scrivere: dettare (Brun. Latini ha: dittare). || Restar d’accordo sul da farsi: indettare. P. pass. addittatu: dettato.

Addittu. add. Applicato a un determinato uso o ufficio: addetto. || Trascelto.

Àdditu. s. m. V. Lat. Quello che si dà per soprappiù, fatto il mercato: giunta, aggiunta, e dicesi dei cereali che si mutuano.

Addiu. Posto avv. Modo di salutare: addio, a Dio; il suo pieno sarebbe: a Dio siate raccomandato. || addiu siminati! addiu favi! addiu tu! addio seminato! addio fave! è finita! tutto è ito a male. || addiu siati ca li favi incheru: Andate con Dio, modo di licenziare. || addiu pasta grattata: addio minestra, modo basso per dire una