Pagina:Antonino Traina - Nuovo vocabolario siciliano-italiano.pdf/324

DIC — 306 — DIF


Diclaniri, Diclinari, Dicliniri. V. declinari.

Dicullari. V. decollari.

Dicuti-e-dissi (a. Posto avv. A tu per tu. || mittirisi a dicuti e dissi, contrastar pertinacemente a parole: bisticciare, star in sul bisticcio o a tu per tu.

Diddì e Ddiddì. V. addiddì. || Col verbo mannari, scacciare o uccidere.

Diesilla. s. f. La seguenza nella messa di requie, che comincia dies irae: diesire.

Diesis. s. m. T. mus. Accrescimento di voce alla nota musicale per un semituono: diesis.

Dieta. s. f. Astinenza o regola di cibo: dieta. || teniri a dieta, somministrare scarsamente: tener a dieta. || Assemblea di capi di uno stato: dieta. || In pl. diritti spettanti ai messi o commissarî esecutivi in ragione de’ dì che stanno in delegazione: ragioni.

Dièvuru. V. lebbru. Così a Nicosia (Nel Veneto lievro).

Difalcari. v. a. Trarre, cavare dal numero: defalcare. P. pass. difalcatu: defalcato.

Difalcazioni. s. f. Il defalcare: defalcazione.

Difalcu. s. m. Defalcamento: defalco.

Difatti. V. defatti.

Difènniri. v. a. V. addifenniri. || Ribattere con parole e ragioni le accuse: difendere. || Riparare, custodire, preservare: difendere. || Prov. difenniti lu to o tortu o drittu, massima de’ prepotenti.

Difensioni. (Pasq.) V. difisa: difensione.

Difensiva. s. f. T. mil. Lo star sulla difesa: difensiva.

Difensivu. add. Atto a difendere o che difende: difensivo.

Difensuri. verb. m. Chi o che difende: difensore.

Difettari. v. intr. Aver difetto, imperfezione: difettare. || Esser mancante: difettare. P. pass. difettatu: difettato.

Difettivu. add. Manchevole: difettivo. || Prov. essiri cu li verbi difettivi, scarseggiare: difettare, penuriare.

Difettu. s. m. Imperfezione, mancamento: difetto. || Colpa, errore: difetto. || Mancanza, penuria: difetto. || Debolezza che non è proprio vizio: difetto. || fari difettu, detto di abito che non vada bene: far difetto, o garbacci. || Prov. li difetti di li medici li cummogghia la terra, essendo tali errori causa di morte, così la tomba cuopre tutto: gli errori de’ medici son ricoperti dalla terra, quelli de’ ricchi da’ danari. || nuddu è senza difetti: niuna persona senza difetti, niun peccato senza rimorsi, dice l’italiano. || mettiri difettu a lu suli, censurar tutto: apporre al sole.

Diffamari. v. a. Detrarre la fama altrui: diffamare. P. pres. diffamanti: diffamante. P. pass. diffamatu: diffamato.

Diffamatissimu. add. sup. Diffamatissimo.

Diffamatòriu. add. Che tende a diffamare: diffamatorio.

Diffamaturi–trici. verb. Chi o che diffama: diffamatore trice.

Diffamazioni. s. f. Il diffamare: diffamazione.

Differenti. add. Vario, dissimile: differente. Sup. differentissimu: differentissimo.

Differentimenti. avv. Con differenza: differentemente.

Differentissimamenti. avv. sup. Differentissimamente.

Differenza, diffirenzia e diffirenza. s. f. Il non esservi somiglianza tra persona e persona, o tra cosa e cosa: differenza. (A. V. ital. differenzia). || Lite, controversia: differenza. || spartiri la differenza, si dice quando si dà la sentenza alquanto in favore dell’una parte e alquanto in favore dall’altra: dare in quel mezzo. || livari li diffirenzi, torre di mezzo una questione, una lite o altro per rappaciarsi.

Differenziari. v. a. Far differenza: differenziare. P. pass. differenziatu: differenziato.

Differenziedda. V. diffirinziedda.

Differimentu. s. m. Il prolungare: differimento.

Differiri. v. intr. Esser differente: differire. || v. a. Prolungare, rimettere ad altro tempo: differire. P. pass. differutu: differito.

Difficileddu. add. dim. Difficiletto.

Diffìcili. add. Contrario di facile: difficile. || Detto d’uomo d’indole strana, intrattabile: difficile. || Inquieto, stitico: difficoltoso. || lassari lu difficili e darisi a lu facili, mettersi ad impresa più agevole, lasciata la più difficile: ferire nel molle. Sup. difficilissimu: difficilissimo.

Difficilissimamenti. avv. sup. Difficilissimamente.

Difficilmenti. avv. In modo difficile: difficilmente.

Difficultà, Difficultati e Difiultà. s. f. Astratto di difficile: difficoltà, difficoltade, difficoltate. || Questione, contrasto: difficoltà. || fari difficultà, opporsi, non acconsentire: far difficoltà. || pigghiari lu puntu di la difficultà, capire, pigliar il nerbo della cosa: dar nel segno. || nun aviricci difficultà, acconsentire: non averci difficoltà. p. e. nun ci haju difficultà: non ci ho difficoltà. || cci hai livatu sta difficultà! Dicesi a chi dice o propone cosa che non può tradursi ad atto, o che si sapeva diggià.

Difficultari. v. a. Dare difficoltà: difficoltare.

Difficultusu. add. Che ha difficoltà: difficultoso. || Uomo inquieto, stitico, che mette difficoltà: difficultoso. Sup. difficultusissimu: difficultosissimo.

Diffidamentu. s. m. Il diffidare: diffidamento.

Diffidanza. V. diffidenza: diffidanza.

Diffidari. v. intr. e intr. pass. Non aver fiducia, fede: diffidare. P. pres. diffidanti: diffidante. P. pass. diffidatu: diffidato.

Diffidenti. add. Che diffida: diffidente.

Diffidenza. s. f. Il diffidare: diffidenza.

Diffinituri. s. m. Colui che assiste il capo nell’amministrazione di un convento: diffinitore.

Diffirenza, Diffirenzia. V. differenza.

Diffirinziedda. dim. di differenza: differenziuccia, differenzuccia.

Diffirinziuna. accr. di differenza: grande differenza.

Diffirinziunedda. dim. di diffirinziuna.

Diffirinziununa. accr. di diffirinziuna.

Difformi. V. deformi. || Diverso: difforme.

Difformità. V. deformità. || Diversità: difformità.

Diffùnniri. v. a. Spargere largamente detto de’ liquidi: diffondere. || Met. Detto di cose morali, farle comuni: diffondere. P. pass. diffusu: diffuso.