Pagina:Antonino Traina - Nuovo vocabolario siciliano-italiano.pdf/282

CUN — 264 — CUN

naria d’India; ha i fusti fini e lunghi; fiori di otto petali disposti in croce, i frutti a vesciche con tre angoli, e contengono alcuni semi simili ai piccoli piselli interamente neri, fuorchè nella base ove banno una macchia bianca: corindo, pisello di maraviglia. Cardiospermum halicacabum L.

Cuncordimenti. avv. In modo concorde: concordemente.

Cuncràviu. Storpiatura della parola conclave, e si usa derisoriamente per radunamento di persone poco concludenti ad un oggetto supposto importante e che infine svanisce: combriccola.

Cuncretamenti. V. concretamenti.

Cuncubbina. V. concubbina e derivati.

Cunculina. s. f. Catino di rame o di ferro per diversi usi: còncolo, conchetta.

Cunculinedda. s. f. dim. di cunculina: catinella.

Cùncuma. Parola che esprime il maggior grado di una cosa, essiri di la cuncuna di li tali... tener il posto fra i primi tristi: essere della schiuma de’... || – di focu, – d’arduri, abisso, centro, punto forte di ardore ecc. || Ingiusta amministrazione di checchessia: ladronaja.

Cuncumeddu. s. m. dim. di cùncumu, piccolo vaso di rame per cuocer acqua: ramino. Ve ne ha di terra: orcino. || a cuncumeddu, per sim. posto avv., sulle calcagna, rappiccinato: coccoloni.

Cùncumu. s. m. Vaso di rame o altro in cui si fa bollire acqua: cùccuma.

Cuncurdàbbili. add. Atto a concordare: concordevole.

Cuncurdanza, Cuncurdànzia. s. f. Convenienza, accordo: concordanza. || T. gramm. || modo come stanno le parti del discorso fra loro: concordanza. || T. mus. Relazione di due suoni, grata all’orecchio: concordanza. || T. pitt. Unione armoniosa: concordanza. || – bibblica, l’indice alfabetico contenente le parole concordanti della bibbia: concordanza della Bibbia.

Cuncurdari. v. a. e intr. Convenire, corrispondere, essere d’accordo: concordare, concordarsi. P. pass. cuncurdatu: concordato.

Cuncurdatu. s. m. Accordo insieme, convenzione: concordato.

Cuncurdissimu. add. sup. di cuncordi: concordissimo.

Cuncurrenti. add. Che concorre: concorrente. || Emulo, aspirante con altri: concorrente.

Cuncurrenza. s. f. Il concorrere: concorrenza. || Moltitudine di persone alla medesima volta: calca, affluenza. E per buon numero di avventori: concorso, concorrimento. || T. eccl. L’incontro dei secondi vesperi della festa antecedente coi primi vesperi della festa susseguente: concorrenza.

Cuncùrriri. v. intr. Correr insieme, convenire e dinota frequenza: concorrere. || Gareggiare: concorrere. || – a la spisa, unirsi a spendere: concorrere alla spesa. || Unirsi a credere nel medesimo modo: concorrere in una opinione. || Cooperare, aver parte in checchessia: concorrere. || T. mat. Unirsi, incontrarsi: concorrere. P. pass. concurrutu e cuncursu: concorso.

Cuncursu. s. m. Concorrimento, affluenza di gente: concorso. || jiri o acchianari a cuncursu, il sottoporsi all’esame in concorrenza con altri: andare a concorso. || Aggregamenti di qualsivoglia cosa: concorso.|| Serie di avvenimenti: concorso di circostanze. || Cooperazione ed azione delle cagioni che s’uniscono ad un medesimo fine: concorso.

Cuncutriddu, Cuncutrigghiu. s. m. T. zool. Grossissimo anfibio in forma di gran lucertolone, coperto di squame, voracissimo, abita ne’ climi caldi: coccodrillo. Lucerta crocodilus L. || chiantu di cuncutrigghiu, finto: lagrime di coccodrillo.

Cundanna. s. f. Condannagione: condanna. || Pena, gastigo.

Cundannàbbili. add. Degno di condanna: condannabile.

Cundannamentu. s. m. L’atto del condannare: condannamento.

Cundannari. v. a. Gastigare, punire, imporre pena a’ malfattori: condannare. || Per sim. Destinar ad un servizio alcuno suo malgrado o lungamente. || Prov. cumannari e cunnannari su arti leggi: a chi ordina non duole il corpo. || Pronunziar giudizio sopra una questione ancorchè frivola rimessa in altrui: risolvere. || facemunnilla cunnannari: facciamola giudicare a un altro, rimettiamola. || cunnannàrisi a ’na banna, star lì senza muoversi o scostarsi: appillottarsi. || è megghiu libberari dui rei chi cunnannari un innoccenti: meglio assolver un peccatore, che dannar un giusto.

Cundannatòriu. add. Appartenente a condanna; sintenza cundannatoria: sentenza condannatoria.

Cundannatu. add. Da cundannari: condannato. || s. Chi è in corso di espiare e pagar il fio: servo di pena.

Cundannazioni. s. f. Il condannare; e anche la pena: condannagione, condannazione.

Cundannè (A la. T. parr. Capelli tagliati corti: zucconato (Fr. à la comdamnée: alla foggia dei condannati).

Cundenna. V. cundanna.

Cundicenti. add. Conveniente: condecente. Sup. cundicentissimu: condecentissimo.

Cundicentimenti. avv. In modo condecente: condecentemente.

Cundignamenti. avv. In modo condegno: condegnamente.

Cundignità. s. f. Astratto di condegno: condegnità.

Cundignu. add. Degno, convenevole, meritato: condegno.

Cundimentu. V. condimentu.

Cundinsaturi. V. condensaturi.

Cundiri. V. condiri.

Cundiscendenti. add. Che condiscende: condiscendente. || Indulgente: condiscendente.

Cundiscendenza. s. f. Astratto di condiscendente: condiscendenza.

Cundiscìndiri. v. intr. Secondare, acconsentire: condiscendere. || Far grazie, permettere: condiscendere.

Cundiscipulu. V. condiscipulu.

Cunditu. V. conditu.

Cundizioni. V. condizioni.

Cundùciri. V. cunnùciri e derivati.

Cundugghianza. s. f. Il condolersi, querelamento: condoglienza. || Doglianza, cordoglio: condoglienza, condoglianza.