Pagina:Antonino Traina - Nuovo vocabolario siciliano-italiano.pdf/122

AVU — 104 — AVV


Avugghiari. v. difettivo. Che ha: avogghia, avugghiamu, avugghiati, avogghianu: aver agio, averne finchè duri la voglia. V. avògghia.

Avvaliri. V. abbaliri.

Avvallarisi. v. intr. pass. Andar al basso a mò di valle: avvallarsi. P. pass. avvallatu: avvallato.

Avvalurari. v. a. Dar valore: avvalorare. P. pass. avvaluratu: avvalorato.

Avvampari e Abbampari. v. intr. Rendere quel vapore o ardore che esce da fiamma, pigliar la vampa: avvampare, divampare. || Levar fiamma: infiammare. Si badi che noi l’usiamo sempre in questo senso, poichè chiamiamo vampa, la fiamma, e particolarmente grande. || Ardere. || fig. Dicesi del calore del sole, delle passioni ecc.: avvampare. P. pass. avvampatu: avvampato, divampato. || Infiammato. || Arso.

Avvelenamentu. s. m. Avvelenamento.

Avvelenari. v. a. Dar il veleno: avvelenare. || Corrompere: avvelenare. || Rifl. a. Pigliar il veleno: avvelenarsi. || Parlando di cose, renderle velenose: avvelenare. P. pass. avvelenatu: avvelenato.

Avvèniri. V. avviniri e derivati.

Avventari. v. a. Scagliare con violenza: avventare. || Rifl. a. Gettarsi contro con impeto: avventarsi.

Avventatàggini. s. f. Difetto abituale o attuale di chi opera con impeto: avventataggine.

Avventatamenti. avv. In modo avventato: avventatamente.

Avventatazzu. pegg. di avventatu.

Avventateddu. add. dim. Avventatello.

Avventatizza. s. f. Avventataggine: avventatezza.

Avventatizzu. V. avvintatizzu.

Avventatu. add. Che procede precipitosamente: avventato: || Detto di colore o altro che subito abbaglia: avventato. Sup. avventatissimu: avventatissimo.

Avventatuni. accr. Di molto avventato.

Avventiziu. s. m. Cosa che sopravvenga di fuori: avvenitizio, avveniticcio.

Avventu. V. abbentu.

Avverbiali. add. Da avverbio: avverbiale.

Avvèrbiu. s. m. Parte del discorso che s’unisce a’ verbi per accennar qualche idea non acclusa in essi: avverbio.

Avversari. v. a. Contrariare: avversare. || Per avvirsari V.

Avversàriu. add. Contrario di moti, di sentimento ecc.: avversario. S’usa anco sost.

Avversità. s. f. Tutto ciò che ne incontra di male, di avverso: avversità.

Avversioni. s. f. Antipatia nata da giudizio, deliberazione, meno di odio: avversione.

Avversu. add. Contrario di moto, di sentimento: avverso.

Avversu. prep. Contro. || In opposizione, in risposta. (Mort.)

Avversu. V. versu (a.

Avvertentimenti. avv. Con avvertenza: avvertentemente.

Avvertenza e Avvirtenza. s. f. L’avvertire che fa da sè chi opera o pensa ecc.: avvertenza. || Operare con tale avvertenza; dar un avvertimento. Ecco differenza delle due voci italiane.

Avvertimentu. s. m. Lo avvertire che si fa fare ad altri: avvertimento. V. sopra la differenza tra questo e avvertenza.

Avvertìri. v. a. Dar avvertimenti: avvertire. || Ammonire. || avvèrtiri (coll’accento alla terzultima sillaba). Volgere l’attenzione a una cosa: avvertire. || Prov. cu’ t’avverti t’ama: chi t’ammonisce t’ama. || P. pass. avvertitu e avvirtutu: avvertito.

Avvezzamentu. s. m. Avvezzamento.

Avvezzari. v. a. Far pigliar altrui un abito, suppone maggior attività dello assuefare: avvezzare. || Rifl. a. Pigliare tale abito: avvezzarsi. P. pass. avvezzatu: avvezzato.

Avvezzu. add. Avvezzato: avvezzo.

Avviamentu. s. m. Avviamento.

Avviari. v. a. Indirizzare, dare inviamento: avviare. || Cominciare: avviare. || intr. pass. Mettersi in via verso un luogo: avviarsi. P. pass. avviatu. avviato.

Avvicinamentu. s. m. Avvicinamento.

Avvicinari. v. a. Far vicino: avvicinare. || Rifl. a. Farsi vicino: avvicinarsi. P. pass. avvicinatu: avvicinato.

Avvicinnamentu. s. m. Avvicendamento.

Avvicinnari. v. a. Alternare, far a vicenda: avvicendare. || (Mal.) Far la seconda aratura. || Rifl. a. Avvicendarsi. P. pass. avvicinnatu: avvicendato.

Avvicinnaturi. V. successuri.

Avvidirisi. V. abbidirisi.

Avvilimentu. s. m. Avvilimento.

Avvilinari. V. avvelenari.

Avviliri. v. a. Rendere o tentare di rendere disprezzabile: avvilire. || Rifl. a. Perdersi d’animo: avvilirsi. || Rendersi abietto: avvilirsi. P. pass. avvilitu e avvilutu: avvilito.

Avvilitivu. add. Che avvilisce: avvilitivo.

Avviluppamentu. s. m. Avviluppamento.

Avviluppari. v. a. Imbrogliare, rinvolgere: avviluppare. P. pass. avviluppatu: avviluppato.

Avvinatu. add. Dicesi de’ vasi ausati al vino: avvinato. || Si dice pure di chi ha bevuto molto vino: avvinato.

Avvinazzarisi. v. rifl. Empiersi di vino, ubbriacarsi: avvinazzarsi.

Avvinazzatu. add. Pien di vino, ebbro: avvinazzato.

Avvinciri. V. abbinciri.

Avvinenti. add. Che ha avvenenza: avvenente.

Avvinenza. s. f. Convenienza e leggiadria piacevole di parti e di modi: avvenenza.

Avvinimentu e Avvenimentu. s. m. Avvenimento.

Avviniri, Avvèniri, Abbèniri e Abbinìri. v. intr. Venir per caso: avvenire. || nun ci pozza mal abbinìri: tolga il cielo che mal avvenga! || Prov. cu’ fa chiddu chi nun divi, cci avveni chiddu chi nun cridi: a chi fa ciò che non deve, avviene ciò che non crede. || Derivare, procedere: avvenire. || Rifl. Raggiungere. || Investire, assalire, p. e. l’avvinniru li furmiculi. V. abbintari. P. pass. avvinutu e abbinutu: avvenuto.

Avvinìri. s. m. Tempo che verrà: avvenire.

Avvintari. V. avventari.

Avvintatizzu. add. Avventaticcio.

Avvintu. V. abbintu.

Avvintura e Avventura. s. f. Avvenimento, caso, sorte: avventura.