Pagina:Antonino Traina - Nuovo vocabolario siciliano-italiano.pdf/1172

PIC — 1154 — PUR


Persicara. Anco per nucipersicu V.

Pertica. V. percia per bure.

Pettubbrù. s. m. T. zool. Sorta d’uccello: pettazzurro (Caglià).

Piari. V. pigghiari (In Licata).

Piattuzzu. V. piatticeddu.

Piccicanu. V. cunnu.

Picciuni. Per cunnu.

Picciusu. V. picchiusu (In Licata).

Pichesci. V. suprabbitu (In Messina).

Picinaru. V. cunnu (In Terranova).

Picu. – di lu suli. V. scattiu.

Pìcura. V. pecura.

Pidania. V. pidana.

Piddicchia. V. piddicedda. || V. pidduncia.

Pidòcchia, Pidocciu. V. pidocchiu.

Piecura. V. pecura.

Pigna. Il frutto del pino: pina.

Pignara. s. f. L’albero delle pine: pino (In Messina).

Pignata. – china, per dire cornuto.

Pignateddu. arriminari lu pignateddu, fare stregherie.

Pignatuni. Vasetto di creta per iscaldarsi: cècia (In Licata).

Pilesi. Pezzi di ferro da cavallo rotti.

Pinna. – di pasta, una foglia di pasta spianata per poi tagliarne lasagne o che (In Licata).

Pinnedda. Per pannedda V.

Pintumiraula. V. ajula.

Pinturu. V. punturu.

Pipiramuri. V. pumadamuri.

Pipìu. V. pi-pi al § 3 (In Licata).

Piracchia. s. f. Parte del telajo da tessitore, che egli fa muovere co’ piedi: càlcola.

Piralettu. V. pidunettu. || Mezze calze.

Piricocu. V. culu.

Piripiddu. s. m. La pietra che mettono ritta i ragazzi quando giocan alle murelle o simile, e su cui metton i danari: sussi.

Pirnici. – pettu russu: grandule. || – pettu cinnirusu: ganga. || – tunisina: pernice turchesca. || –di mari: pernice di mare.

Pirniciaru, V. spraviruni.

Pirnicunera. V. pirticunera.

Pirnicuni. V. pirticuni.

Pirnizzola. s. f. T. zool. Sorta d’uccello: cincia codone.

Pirrichicchiu. V. birrittuni (In Caltanissetta).

Pirticchiu. V. virticchiu.

Pirtusu. fari pirtusu, allargarsi il tempo.

Pirucca. V. pilucca.

Piscazzata. V. pitrata.

Piscazzu. s. m. Sasso. Nel centro dell’Isola.

Pischiu. s. m. Luogo fangoso, motoso. || pischi, mota.

Piscificu. s. m. Sorta di pesce piatto (In Licata).

Pisciluna. s. m. Sorta di pesce: rondinino.

Piscirova. V. in pisci, pisci d’ovu.

Pisedda. Per fasola V. In Riesi, Bronte.

Pisi-piri. V. pisuli-pisuli.

Pispisè, s. m. Sorta d’uccello: basettino.

Pìssina. V. pissidi.

Pistuddusu. V. pustiddusu.

Pitara. V. giarra (In Licata).

Pitìnia. Anco per pidina V.

Pitirri. Per pappitaciò V. (In Valledolmo).

Pitirru. Sorta d’uccello: tuffetto. || V. pitirri.

Pittinissa. V. pettini.

Pittinissaru. V. pittinaru (Caglià).

Pitturali. Pelle che si pongono al petto i contadini nel formar i covoni.

Piulidda. dim. di piula. || Per seccatore.

Pizzicaferru. V. lingua longa: picchio rosso maggiore. Uccello. || – niuru: picchio nero. || – virdi: picchio verde. || – nicu: picchio piccolo (Caglià).

Pizzuluneddu. a pizzuluneddu, è un modo di seminare.

Ponti. – a cavaddittu, dei muratori: bertesca (Macaluso-Storaci).

Pòspiru. V. posparu. (In Siracusa, Licata).

Prantali. Pezzo di pelle che i contadini tengon a’ piedi invece di scarpe.

Precchia. V. perchia.

Precettu. V. precettivu s. m. che è sbagliato ed invece deve dire precettu.

Pricopu, V. varcocu.

Pricupara. V. varcocu, ma l’albero.

Pricuscu. V. porcu. E pricusca V. troja.

Primavera. Sorta d’uccello: cincallegra.

Prisagghia. Corda attaccata al basto per legar la soma.

Pruppu. V. purpu.

Pruvulinu. livari di pruvulinu, andar in collera.

Puddicinedda. – di mari, sorta di uccello: pulcinella di mare.

Pudditrami. s. f. Nome collettivo dei poledri. || Per sim. ragazzame.

Pudunettu. V. pidunettu. || Mezza calza (In Licata).

Pugnetta. V. minata.

Pulicari. V. affirrari (In Canicattì).

Pulicicchiu. V. riiddu (ln Messina).

Pumara. s. f. Albero delle mele: melo (In Messina).

Pumata. Anco per saimi V.

Pumu. Per ariddaru (Caglià).

Punciari. V. allurdari (In Caltanissetta).

Puntali. Pasta a mano, rotta in piccoli pezzetti, detta anco puntaleddi (In Licata). || V. appuntiddu.

Puntiddu. V. appuntiddu.

Puntu. – a spata, V. puntu a spina. || – a catinedda: punto a catinella.

Pupucanali. V. appappamuschi (In Licata).

Purcarìa. Per purcili V.

Puri-puri. V. piri-piri.

Purrazzeddu. V. purrazza. || V. firrazzolu.

Puruttuni. V. pirittuni (In Licata).

Pùrviri. V. purvuli.

Puzzangula. V. puzzangara (In Siracusa).

Puzzu. – ncigneri, pozzo in cui la secchia scendevi da una trave orizzontale alla bocca di esso e bilicata ivi.