 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| CUM | — 1144 — | DIC |
Cummissu. s. m. cadiri ’n cummissu, cader in disgrazia d’alcuno (Pitrè).
Cummitu. s. m. Convito (In Licata).
Cumpagnu. s. m. Prov. cumpagnu allegru pri caminu ti servi pri runzinu: la buona compagnia è mezzo pane.
Cumpàita. V. cubbaita.
Cumpariri. v. a. nun ci cumpariri, si dice di cosa piccolissima, non vedersi.
Cumprutu. V. cumpitu.
Cumprita. V. cumpieta.
Cumu. V. comu. Così in certi luoghi dello interno dell’Isola.
Cunciatu. V. cunnutu.
Cuncidari. v. a. Dichiarare di cessare l’affitto della casa sia per parte del pigionale che del padrone: dismettere, smettere casa (Perez).
Cunfalunaru. add. Del grano e delle spighe che fanno belle grandi e piene.
Cunigghiu. s. m. Prov. a bon cunigghiu nun ci manca tana, chi è bravo conosce ed è apparecchiato alle cose del suo mestiere.
Cunnulutu. Voce di spregio che si unisce agli aggettivi spregiativi p. e. tintu cunnulutu.
Cunnutu. add. Condito.
Cunocchia. – di la viti d’arbitriu: la grillanda (Di Marco).
Cunoccia. V. cunocchia. E così altre simili.
Cunsigghiari. || Prov. cunsigghiati sempri cu li boni, è chiaro.
Cunsigghiu. || Prov. nun fari nenti senza cunsigghiu, bisogna pensare prima di fare.
Cuntaggiari. V. ’ncuntaggiari.
Cuntintizza. || Prov. doppu cuntintizza, veni morti, non saprei perchè. || la cuntintizza fa ringiovaniri: allegrezza fa bel viso.
Cuntìnuu. avv. Continuamente: continuo.
Cuntra. V. cutra (In S. Stefano).
Cuntu. di cuntu, posto avv., di numero. Onde diciamo p. e. haju manciatu cincu nuci di cuntu, cioè proprio cinque: ho mangiato cinque noci di numero (Rigutini). || Prov. cu’ nun sapi fari cuntu, sempri perdi, dunque s’impari a farlo. || cunti novi nun paganu debbiti vecchi, sfido io.
Cunzera. s. f. T. agr. Anello di cuojo ove si introduce il bure dell’aratro per attaccarlo al gioco.
Cupiicedda. dim. di copia.
Cupinari. V. cupunari.
Cuppiicedda. dim. di coppia: coppiettina (Nerucci).
Cuppiteddu. V. coppu per ingoffo.
Cuppulotta. V. cappucciu.
Cupunari. V. cummigghiari.
Curbeddu. s. m. T. zool. Sorta di pesce: locca, ombrina locca, ombrina bastarda (Caglià) (In Messina).
Curcifissu. V. crucifissu.
Curcugliuni. s. m. Uomo non retto (S. Giovanni).
Curdaru. Per giurana V.
Curisitusu. V. curiusu.
Cùriu. V. còriu. In quel di Caltanissetta.
Curnetta. s. f. Sorta di uva bianco-gialla buona a mangiarsi.
Curriola. s. f. Cassa grande con le girelle sotto: carriuola.
Cùrriri. lassari curriri lu casali, modo avv., viver senza badar a’ propri interessi. || Prov. cu cchiù curri mancu camina, perocchè chi va piano va sano e va lontano.
Currituri. Propriamente il tegolo volto colla concavità in su, su cui poi si accavalcano col convesso in giù altri tegoli.
Curriuneddu, dim. Asticciolina.
Curriuni. s. m. Asticciuola, per lo più di castagno.
Cursa. || Prov. a cursa lunga parinu li cavaddi, col lungo andare si prova la bontà di checchessia.
Curtenna. Così a Noto per curdedda V.
Curti. || Prov. cu’ servi in curti voli aviri pacenzia, e deve sempre degradarsi.
Curtu. purtari di curtu ad unu, stargli addosso, nol lasciare.
Cusciaturi. s. m. Quel pannilino che metton i barbieri addosso alle persone che radono o a cui taglian i capelli: accappatojo.
Custura. Le commessure delle tavole, assi ecc., anco delle pietre.
Cuteddu. – cu la modda: coltello a scatto o a cricco (Rigutini). || Prov. cu’ nun havi cuteddu nun mancia carduna, chi non ha mezzo non può fare. || – a pettu, dei legnaioli: coltello a petto.
Cutèu, Cutieddu. V. cuteddu.
Cutigghiu. V. cuttigghia.
Cutò. Così francescamente dicon in Nicosia il coltello (Verdone).
Cuttunatedda. s. f. Pannolino imbottito e trapuntato che si lega al collo dei bambini: bavaglino (Perez).
Cuttura. di bona cuttura, che facilmente cuoce: di facile cottura. || a giusta cuttura: a giusta cottura.
Cutu. V. cotu.
Cutugnara. s. f. L’albero delle cotogne: cotogno (In Messina).
Cutugnu. dari cutugna, far ingelosire (Rigutini).
Cutulatina. Della ddisa (V.) che per esser corta cade, scotendosi, da quella più lunga la quale poi serve a far stroppe, lacci ecc.
Cutuluni. Per scòppula nel senso di colpo di sventura. aviri lu malannu e lu cutuluni: aver il danno, il malanno e l’uscio addosso.
Cuvari. Piantarsi in un luogo senza rimuoversi: appillottarsi.
Cuverchiu. La tegola che sta col convesso in giù, accavalcata ai tegoli messi al rovescio chiamati currituri.
Cuzzari. a cuzzari, far alla trottola dando col becco sul boccino.
Cuzzata. V. pizzata, data colla punta della trottola.
Cuzzùmmulu. s. m. Formica con tanaglie sopra nere, e la testa rossa.
