Pagina:Antonino Traina - Nuovo vocabolario siciliano-italiano.pdf/1150

ARR — 1132 — AUS


Arrusicamentu. s. m. Il rodere: rodimento. || Il rosicchiare: rosicchiamento.

Arrusicateddu. dim. di arrusicatu.

Arrusicatina. V. arrusicamentu.

Arrusumatu. add. Del colore o al modo di rose.

Arruvittatu. add. Nascosto fra’ roveti.

Arruzzulari. intr. Parlare molto e presto: abburattare (Rigutini).

Artè. V. altea.

Articianu. add. Per ingegnoso.

Artigghiuni. Il pungiglione delle api ecc.

Arucula. V. ruca.

Aruni. s. m. T. zool. Sorta di uccello di ripa: nonna.

Arva. V. alba.

Arvina. s. f. Sorta di uva di acini bianco-giallicci, bislunghi.

Arvula. V. garbula.

Arvulu. || – di sangu, nasce nelle siepi, ha foglie ovali o quasi, colorate di sotto: corniolo sanguigno. Cornus sanguinea L. || – velenusu, o di tassu, nasce nelle Madonie, fiorisce in inverno: tasso baccato. Taxus baccata L. || – di s. Filippu. V. abbitu. || – piancenti: salice piangente.

Arvuzzeddu. dim. di arvuzzu. || Prov. quannu ’ngrana l’arvuzzeddu lu massaru è puvireddu, perchè il raccolto non va bene.

Arzari. V. alzari. Arzare ha Nerucci.

Arzenti. add. Ardente: arzente. || Specialmente di vino che picchi: razzente (z dolce).

Arziari. V. àrdiri al § 6 per mordicare, frizzare (z dolce).

Arziuni. s. m. Il frizzare, bruciore: frizzo (z dolce).

Arziusu. add. Che frizza: frizzante, mordicante.

Asari. V sarvari. || V. ausari.

Ascaloi. s. pl. Foglie secche dello aloe ridotte come legno (Da asca e aloi).

Ascessu. s. m. Tumore contenente marcia, postema: ascesso.

Ascinu. s. m. T. zool. Sorta di pianta: anagiride, fava-lupina. Anagyris foetida L.

Asciunnari. V. assajari.

Asciurbari. V. annurvari.

Asciuttu. || vinu asciuttu: vino asciutto (Pal. Voc. Met.).

Ascuntrari. V. scuntrari.

Asempiu. V. esempiu.

Asfissìa. s. f. T. med. Intermissione subitanea del polso, della respirazione e d’ogni sentimento: asfissìa.

Asfissiarisi. v. intr. pass. Patire asfissia.

Asfissiatu, Asfìtticu. add. Colto da asfissìa: asfìttico.

’Aspa. V. gaspa § 2.

Asparu, Aspira. V. àspidi. || fari lu friscu di l’aspira, far un fischio continuo e molesto.

Aspruni. accr. di aspru.

Assà. V. assai.

Assaiari. || culuri chi assaia, troppo vivo: colore che avventa (Tomm. D.).

Assappanarisi. V. vagnarisi.

’Assari. Aferesi di lassari.

Assèntiri. V. sentiri. Ma in poche dizioni, come p. e. fari assentiri, far sentire, far sapere.

Assèttitu. Lo sforzo che la la fabbrica per assettarsi: assetto.

Assiccari. V. insicchiri.

Assiccu. Modo di dire. taliari a siccu, guardare con soggezione e tema.

Assicutaparrini. V. varra.

Assempiu. V. esempiu.

Assièmula. V. nsemmula.

Assiggiari. V. A., Assijari. V. assediari.

Assimigghiari, Assimigliari. Per raffigurare.

Assincirari. v. a. Accertare, certificare.

Assinnari. v. a. Rinsavire: assennare.

Assintinari. V. ammargiari.

’Assira. V. gassina e simile.

Assistata. s. f. Lo assestare: assestata.

Assistatedda. dim. Assestatina.

Assistatina. V. assistata.

Assistinziedda. dim. di assistenza: assistenziuola (Tomm. D.).

Assistuta. V. assistenza.

Assittateddu. dim. del part. assittatu.

Assuccurriri. V. succurriri.

Assularari. V. inastracari. || Far solajo, pavimento: pavimentare.

Assulicchialoru. add. Di terreno esposto al sole: aprico, solatio, assolatìo.

Assumbru. V. orruri (Rocca) (Dal fr. soinbre).

Assumbrusu. add. Funesto, spaventoso.

Assurvizzioni. V. assoluzioni.

Asta. T. agrim. Asta lunga che serve a misurare le lunghezze sul terreno: pertica (Perez).

Astiusazzu. pegg. di astiusu: astiosaccio (Guerrazzi).

Astiuseddu. dim. di astiusu.

Astracu. || vidirisilla di l’astracu: uscirne al pulito, star sul noce.

Astragalu. V. stragalu.

Astrigneddu sarvaggiu. s. m. Sorta di pianta. Prunus spinosus.

Attaccabbarracchi. Nome composto per esprimere un che sempre letiga, contende, si rissa: attaccabrighe, attacchino, attaccalite.

Attacchiarella. s. f. Nervi e carne a lista che formano una parte mangiabile del corpo delle bestie.

Attacciari. V. tacciari.

Attidiari. V. tediari.

Attillicchiatu. V. attillatu.

Attimpari. V. inturdiri. In Cammarata.

Attisana. V. in tavula.

Attisari. || – l’oricchi V. in affilari.

Attrantumi. V. strinciuni. In Modica.

Attruzzari. V. truzzari. || V. mmattirisi.

Attu. fari attu, far gesto: dar accenno, far cenno, dar di bruscolo.

Attuatu. V. attugatu.

Attugatu. add. Elegante, bello. Quasi dire come colui che è togato.

Attugghiari. V. grattigghiari. In Siracusa e Modica.

Attunari. v. a. e intr. Dar il giusto tono: intonare. || Detto del cielo, serenarsi (Pitrè).

Atturdari. V. inturdiri. In Cammarata. || V. anco attistari.

Atu. V. autu.

Auru. V. agru. (Macaluso-Storaci).