Pagina:Antonino Traina - Nuovo vocabolario siciliano-italiano.pdf/1106

VIG — 1088 — VIN


Vignalazzu. pegg. e accr. di vignali. || Vigna vecchia.

Vignali. s. m. Luogo piantato a vigna: vigneto, vignata.

Vignaloru. s. m. Custode e lavoratore della vigna: vignaio, vignaiuolo, vignaruolo, || add. Di terreno atto a vigna.

Vignalottu. dim. di vignali: vignuola.

Vignaru. V. vignaloru.

Vignazza. pegg. di vigna. || V. vignuna.

Vignazzu. s. m. Vigneto: vignazzo.

Vignera. V. vignali.

Vigneri. V. vignaloru.

Vignetta. V. vignicedda. || T. tip. Incisione da ornar libri ecc.: vignetta.

Vignetu. V. vignitu.

Vignicedda. dim. di vigna: vignetta.

Vignitu. s. m. Luogo piantato a vigna: vigneto.

Vignuna. accr. di vigna: vignona.

Viguri. s. m. Forza interna che tien in vita e prosperosi i vegetabili e gli animali: vigore. || met. Forza, gagliardìa: vigore, || Dicesi pure dell’autorità, influenza, o validità delle leggi e simili: vigore.

Vigurìa. s. f. Vigore: vigorìa.

Vigurusamenti. avv. Con vigore: vigorosamente.

Viguruseddu. dim. di vigurusu.

Vigurusità. s. f. Vigoria: vigorosità.

Vigurusu. add. Che ha vigore, gagliardo: vigoroso. Sup. vigurusissimu: vigorosissimo.

Vih. Esclamazione: oh, ohi, uh, V. ivi. || Per minaccia: ve’! bada!

Viicedda. dim. di via: vietta, viella.

Vila. V. vela.

Vilacciu. V. pappaficu.

Vilanza. V. valanza.

Vilari. V. velari.

Vilarìa. s. f. T. mar. Il luogo o magazzino dove sono o si acconciano le vele: velerìa. || Molta quantità di vele o di veli: velerìa.

Vilata. s. f. Breve navigazione a vele spiegate: velata.

Vilatedda. dim. di velata. || dim. di vilata.

Vilaturedda. dim. di vilatura.

Vilenu. V. velenu.

Vileri. add. Di naviglio che veleggia speditamente: veliere.

Vili. add. Di piccolo cuore, pauroso, abjetto: vile. || Dispregevole: vile. Sup. vilissimu: vilissimo.

Vili. avv. Vilmente: vile.

Viliari. v. intr. Andar a vela, navigare: veleggiare.

Viliata. s. f. Il veleggiare: veleggiata. || V. filata.

Vilicedda. dim. di vela: veletta.

Viliceddu. dim. di velu: veletto.

Vilidda. V. vilicedda.

Viliddu. V. viliceddu.

Vilinusu. V. velenusu e simili.

Vilipènniri. v. a. Sprezzare, ingiuriare: vilipendere. P. pass. vilipisu: vilipeso.

Vilipènniu. s. m. Vituperio, oltraggio, disprezzo: vilipendio.

Vilitati. V. viltà.

Vilittaru. s. m. Artefice che fabbrica o vende veli o simili manifatture: velettaio.

Vilittuni. V. faidduni (Mal.).

Villa. s. f. Casa di campagna, il podere, o il podere e la casa: villa. || Villaggio: villa. || Giardino pubblico per diporto: villa. || Casa con giardino fuori porta appena: villino.

Villaggeddu. dim. di villaggiu: villaggetto.

Villàggiu. s. m. Mucchio di case in campagna senza cinto di mura: villaggio.

Villicedda. dim. di villa: villetta, villina.

Vìllicu. s. m. Contadino: vìllico.

Villiggianti. s. e add. Che villeggia attualmente: villeggiante.

Villiggiari. v. intr. Star in villa per diporto: villeggiare. P. pass. villiggiatu: villeggiato.

Villiggiatura. s. f. Il villeggiare, il tempo da villeggiare, e il tempo che vi sta: villeggiatura. || In gergo, esilio, confino, e anche prigionia.

Villiggiaturedda. dim. di villiggiatura.

Villutatu. add. Tessuto a foggia di velluto: vellutato. || Di color di velluto: vellutato. || Di superficie simile al velluto: vellutato.

Villuteddu. dim. di villutu.

Villutinu. s. m. Velluto gentile: vellutino. || Piccoli nastri di velluto: vellutino. || add. V. villutatu.

Villutu. s. m. Tessuto di seta o lana o cotone col pelo: velluto.

Vilmenti. avv. Con viltà: vilmente.

Viltà, Viltati. s. f. Qualità di chi è vile: viltà, villade. viltate.

Vilu. V. velu.

Vilucità. V. velocità.

Vilumi. s. m. Ammasso di cose vili: vilume.

Vilunazzu. pegg. di viluni.

Viluni. accr. di vili.

’Vimmarìa. V. avimmarìa.

Vin. Per vinu. A Piazza; più vicino al dialetto Lombardo.

Vina. s. f. Canale che riporta il sangue dalle parti al cuore: vena (pl. vini: vene, veni.). || Arteria: vena. || Per sangue: vena. || Canaletto sotterraneo naturale dove corre l’acqua: vena. || Fibra interiore: vena. || met. Copia, fecondità, abbondanza: vena. || Quei segni che vanno serpendo nel legno, nella pietra, a similitudine di vene: vena. || – di pietra, di metalli ecc., luogo donde si cava la pietra, il metallo e vene è in seguito: vena di metallo, di pietra ecc. || – poetica, la disposizione a poetare: vena poetica. || aviri ’na vina di pazzu, sentire alquanto del pazzo: aver una vena del pazzo ecc. || essiri ’n vina, esser disposto: sentirsi o esser in vena o in vela.

Vinali. V. venali.

Vinaloru. s. m. Chi trasporta il vino a venderlo da’ particolari: vinajuolo, vinajo. || Per briacone: beone.

Vinalureddu. dim. di vinaloru.

Vinàriu. add. Di vino, ove conservasi vino: vinàrio.

Vinateddu. dim. di vinatu.

Vinatu. add. Dicesi di vaso di creta, cristallo, o simile, che pria di rompersi fa segno che si è spaccato: incrinato. || Di color del vino: vinato.

Vinatura. s. f. Le vene che si veggono nelle pietre, nel legno: venatura. || Que’ segni che si manifestano in un vaso di creta o simile rotto: incrinatura.