 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
| antologia poetica provenzale | 201 |
Venien entre èli, rèn pèr aro,
Senoun alin la bianco raro
Que joun lou cèu à l’aigo amaro.
Noun, se vèi rèn veni. — Si! si! regardas bèli!
Soun su ’no barco sènso velo,
Cridè Mirèio. — Davans elo,
Vesès pas coume l’oundo aplano si revòu?
Oh! qu’es bèn èli! L’èr clarejo,
E l’alen siau que 11 carrejo
Lou mai pian que póu voulastrejo.
Lis aucèu de la mar li saludon à vòu.
— La pauro cliato ravassejo.
Sus la marino que rougejo
Vesèn que lou soulèu que vai se cabussa.
— Sì! Si! lis èl, fai la malauto;
Boutas I moun lue noun me defauto,
E quouro founso, qunuro z-auto,
O mirade de Diéu I sa barco vèn d’ei?a!
Diceano, nulla per ora, se non il bianco limite che unisce il cielo e l’acqua amara. No, non si vede nulla venire. Si, si, guardate bene! Esse sono su d’una barca a vela, gridò Mirella! Innanzi a loro non vedete come l’onda calma i suoi turbini? Oh! sono desse. L’aria è chiara e il soffio soave che le spinge, aleggia più lentamente che può. Gli uccelli marini le salutano a stormi. La povera fanciulla delira. Nel mare rosseggiante non vediamo che il sole che tramonta. Sì, si, sono desse, dice la malata. Andate, il mio occhio non s’inganna, e ora profonda, ora alta, o miracolo di Dio, la loro barca viene qui.
