Pagina:AA. VV. – Sonetti burleschi e realistici dei primi due secoli, Vol. II, 1920 – BEIC 1928827.djvu/183



vantaggiare — superare.

vasello — vaso.

vassallaggio — nobiltá, signoria.

vea — via.

vece — vicario.

vedere, vezo, vezzo — vedo ; vei’vede ; vee — vedi ; vitti — vidi ; vette —vide; vezendo —vedendo.

veglio — vecchio.

velare gli occhi — far chiudere gli occhi per la noia.

veli — vele.

vener — venerdí.

venetta — piccola vena, rigagnolo.

vengianza — vendetta.

Viingiare — vendicare.

venire — avvenire; divenire; giovare (11, p. 41); viranno — verranno.

vènto — vinto.

ventura — membro virile.

ver’ — verso.

veraze — verace.

verde {condurre al) — essere agli sgoccioli, al moccolino.

verdeta — verdea, sorta di vitigno.

vergheggiare — batter panni.

vernata {esser) — svernare.

vero {di) — in veritá.

verrucolato — levato sú con la carrucola, per tortura.

versa — versi ; gridi ; veci.

versare — rovesciarsi.

versificare — scrittura in versi.

vertecchia — molesta? verve — parole.

vesibel — visibilmente.

velra — vetri.

vetta — benda.

vicin che — presso che.

vicino — cittadino.

vincere, vénze — vince.

visaggio — viso.

viso {esser) — sembrare.

vita — vite.

vitare — evitare.

vittoriare — vincere, trionfare.

viva ragione — forte ragione.

vivarra — vivaio, recinto per animali.

vize — vece.

voia — voglia.

vòito — vuoto.

volaggio — furto.

volere, vói’, vólo, vói’ — voglio ; vuoti, váie, vói’ — vuoi ; vuo’ mi — mi vuoi; volle — vuole; votino — vogliono.

voliere, volle — volgi.

volta {a) — prostrato.

volta {mettere in) — fugare.

voltare — allontanarsi.

volte — tratti dei dadi ; finte (il, p. 6).

vòti{o) — vuoto.

zd — giá.

zachiti — umili, mansueti.

zara — gioco d’azzardo coi dadi.

zascadun, zascun — ciascuno.

zefiro — zeffiro.

zelo — gelo.

zintula — (tr.) borsa, che si porta alla cintura.

zire — gire.

zitella — fanciullata, vergine.

— ciò.

zoello — gioiello.

zoglia — gioia.

zoglioso, zoioso — gioioso.

zolivo — giulivo.

zònzere — giungere.

— giú.

zudiso — giudizio.