Pagina:AA. VV. – Sonetti burleschi e realistici dei primi due secoli, Vol. II, 1920 – BEIC 1928827.djvu/173



mordente — vernice, che si dá perché una doratura faccia presa; (tr.) chi si attacca alla roba altrui (I, p. 12).

mordenti, morditori — maldicenti.

morello — cavallo morello.

morire, moriér — morirono.

moro — molo.

morsa — morsi.

morsello — boccone.

mortiti —intingoli di carne trita.

mossa {far) — muoversi.

mostra — esibizione ; rivista militare.

muscione — gatto.

muta — terzina del sonetto.

naio {se ne potrebbe avveder) — se ne potrebbe accorgere un cieco.

nassa — rete o cestella da pigliar pesce.

nalurallade — cosa naturale.

naturato — costituito naturalmente.

navare. navi — navighi.

negletlire — trascurare.

negligenzia — pigrizia.

negota — cosa da nulla.

né mica — neppure.

né non —e; e non.

nerbare — dar nerbo, rinvigorire.

nerbe — nervi.

neve {metter )— nevicare.

ni — ne, ci.

ni — né.

nidaci — di nido.

niffa — schifiltosa.

rughetta — neghittositá, ozio.

nimia — eccessiva.

nitno — nessuno.

niquitosi — malvagi.

no’ — non.

nodo Sdiamone — nodo inestricabile.

nodrito {mal) — poco amico.

noglie — noie.

novamente — in modo singolare.

novellamente — di fresco ; in modo singolare.

novo — ignaro, non pratico ; straordinario, singolare.

nubeletta — nuvoletta.

nubilla — nubile.

nuovamente — straordinariamente.

nuovo — ignaro, non pratico ; singolare, straordinario, strano.

nuovo {di) — di fresco.

occhietto — ornamento della veste.

occorso — occorrente.

ocello — uccello.

oclo — occhio.

offerire, offèra — offrirá.

oggimai — ormai.

oia — geme, soffre.

olialo —venditore d’olio.

oltraggio — eccesso, arroganza.

omazo — omaggio.

once — misura di lunghezza.

onne, ormi — ogni.

onnora — ognora.

ontata — coperta d’onta.

únto — unto.

opo — uopo.

ora in ora {in) — di tratto in tratto.

ora mala {en) —in malora.

orare — dire.

orala — dorata.

orda — ordine ; orda nero c vermiglio — le righe nere e le rubricate della scrittura dei codici.

organale {vena) — vena del collo.

orgogliare — inorgoglire.

orgoiosa — orgogliosa.

orrato — onorato.

orregge — orezzi, venti freddi.

orla — sorta.

oso — ardito.

osorrieri — usuraio.