Pagina:AA. VV. – Fiore di leggende, Cantari antichi, 1914 – BEIC 1818672.djvu/382



piate — 4 E ebbe la d.; Bon. la moglie al suo mar. ad aq. — 5 Bon. E com’ella — 6 E e Bon. quarto cant. — 7 Bon. E 1 re si fu condotto a tristo sch. — 8M compiuto ; E Al v. onore finito è il canto trezo — Nell’ed. Bon. i versi di questa ottava sono cosi disposti: 1-2-3-5-6-4 7-8. Cantare quarto: I, 1 Bon. piu tempo; K pettenpi — 6 K ovel compogno; M cuore; Bon. ch’io comp. — II, 3 M fu el gran re — 6 Bon. la donna sua, che di fuori t. —7 M e alla suocera sua; Bon. E la moglie del re — III, 1 M udí — 2 K avea ; E la sua f. — 4 K nel suo — M prode e s. ; E prò e; Bon. molto s. — 7 M Bon. int., int. — IV, 1 Bon. La reina d’o. quando int. — 2 Bon. in quella rocca era el suo f. — 3 Bon. a tutti e’ suoi baroni fe’p. — 8 Bon. dove el figlio — V, 1 M guernita — 2 M che si forte— 3 KM fornita — 6 Bon. fa una c. —8 E si vincesse; Bon. si prendesse — VI, 1 M isteteno in ass. ; Bon. che giá fatto è — 2 Bon. colla cava giungevano alle m. — 3 Bon. e poi che forte ha ta- gliato l’assedio — 4 M aspra e d.; E fuora b. dura; Bon. dar di fuori la b. d. — 5 Bon. entrorno che — 7 M per lo re; Bon. e lo — 8 Bon. e quella donna prigione m. — VII, 4 KEM andar in oriente con molta all. — 6 E. fecieno; M. fe’ mettere in prigione co’ — 8 Bon. ne menar — Vili, 2 Bon. fecesi — 3 Bon. incontrato — 4 Bon. e av. bezzicare; E ch’egli abbi — 5 Bon. l’ebbe veduto e toccato — 6 M cominciare; Bon. a molta gente fece app. — 7 Bon. a giostr. arm. et isch.—8 Bon. fece — IX, 1 K (co)tanto — 2 K d’incarcieratti ; Bon. de’prigioni — 3 Bon. colla guardia — 4M umile molto — 7 E Ella li disse — 8 E nelo — X, 2 Bon. da ogni c. — 3 Bon. e giunto in — 4 E dovria; Bon. Batt. di donna addomanda — 6 E puosesi in campo ; Bon. poselo in campo e disse — 8 E fecie; M ella g. alla donna fe’ risp. — XI, 3 Bon. forza — 4 M s’i’; E una malvagia rea — 5 E che ’1 tuo — 6 E alquanto di prigione a trarmi dea ; M a trarmi ; K alquanto rea — XII, 3 Bon. Ella rimase allora pura e netta — 4 Bon. e liberolla; E si lib. —5 Bon. or vo’ sappiate — 6 M avea con seco —7 Bon. e M riebbon ; Bon. tutto ’l loro — 8 E fur Bon. fumo morti — XIII, 2 Bon. ne rese; E si rende... come — 3 Bon. subitamente a cavallo è montata — 4 Bon. e andò al torneo della —5 Bon. poi allo albergo corse e quivi — 7 Bon. a ferire al torneo ella n’and. — 8 E ne scontrava— XIV, 3 Bon. ognun — 5 Bon. uscir di que’— 6 Bon. disarmar ffirrogli; M li furo dint. ; E fulle — 8 Bon. e per amore a in.; M i q. per aschio a morte ; E i qual per asthio; K per lei — XV, 1 K prevene — 2 Bon. < 3 el gran re — 3 K edarme — 7 E quei — 8 K ella ci sta, el potrebb’esser — XVI, 2 M senza piú dire — 3 K onde ’l ; M onde ’l re — 5 M e la reina vecchia — 6 E chi di pregion l’avea f. — 7 M a correre — 8 E andò a lei infino lá do- v’era; Bon. fecesi incontro lá dov’ella—XVII, 2 M e torna alla — 3 M (ch’aio; Bon. aflr. — 4 Bon. dietro — 5 Bon. donna, o car signore — 6 E chieggio a vostra — XVIII, 1 Bon. el re li —2 Bon. quando; Bon. E verrò — 3 Bon. alla madre — 4 E ch’io non ho qui piú che dugiento meco; Bon. che ’l re n’aveva da d. —5 Bon. Disse la donna: Non ci fa: E e non vi fa