Apri il menu principale
romancio

1913 K Indice:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, XI.djvu Kinderspiel Intestazione 30 gennaio 2016 75% Da definire

EPUB silk icon.svg EPUB  Mobi icon.svg MOBI  Pdf by mimooh.svg PDF  Farm-Fresh file extension rtf.png RTF  Text-txt.svg TXT

Nuvola apps bookcase.svg Questo testo fa parte della raccolta Rätoromanische chrestomathie - XI

[p. 182 modifica]

Kinderspiele.

1. L’om neir.


I fautg as mettau in ün cercal. Un (l’om neir) dumauda: „Chi a tema da l’om neir?“

Tütg as mettan in muviment. Quel ca vegn ciapà resta l’om neir.


2. Magnoea granda.


I fautg i drombau quantgi ca jeu. Ün el tre, 5 el 6 e iuscia evant van e dretga dal pais. 2 el 4, 6 el 8 etc. van e sneistra e côrar. Ün resta indrè. Quel al cor ei tgiaper. Sa’ i trova al dromba quantci ca jeu, da ün fin 24. Sa’ n è anca as scumenza ün altar giögh. Sa no as disc le ora.

3. Al pastur el luf.


Ün le al pastor, ün al luf e i alter f fantg an norza. Al pastur disc: Gni norzetta , norzetta, le cilò al luf!

Ün disc: casa manga' l?
Al luf disc: carna.
Pastur: casa beival? …
Al luf: sangh.
Pastur: gni norzetta.
E quistan coran.

[p. 183 modifica]

4. Fasan.


I fautg ün dre l’altar i man sunt al man dal l’altar fin che sciüa al verdet. Dopa clama tüte: Fasan, fasan, fasan e dasfan la pluma di man.

Chi a bavü ’l latc?
Al gat.
In duè ’l gat?
Sot la litgeira?
Al föc al la brusceda,
In duè al föc?
L’aua al la smurzeda
In duè l’aua?
I böif l’an baavüda
I duè eu i böif?
Giol Plan Fasan
Faasan, fasan, fasan.