Indice:Proverbi, tradizioni e anneddoti delle valli ladine orientali.djvu

Ci sono ancora pagine da trascrivere.

Jan Batista Alton, Proverbi, tradizioni e anneddoti delle valli ladine orientali con versione italiana , Innsbruck, Stamperia e libreria accademica Wagner, 1881. Fonte: Internet Archive

Formati disponibili per il download:

EPUB

MOBI

PDF

RTF

TXT

<dc:creator opt:role="aut">Jan Batista Alton</dc:creator>

<dc:title>Proverbi, tradizioni e anneddoti delle valli ladine orientali con versione italiana</dc:title> <dc:publisher>Stamperia e libreria accademica Wagner, Innsbruck</dc:publisher> <dc:date>1881</dc:date>

Pagine dell'edizione

- - - - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 - - - - - -

Sommario

Frontespizio	1

Prefazione	3

Raccolta di proverbi ladini	22

Idioma ladino	55

L'Orco della Val	55

L'Orco e l Todësc	57

L Bao dĕ Plazza dĕ Sura a Corvara	58

Col maladëtt	59

Col dĕ Lana	61

L gi a de nètt	63

L Pavaró	64

Les Gannes e i Salvans	65

I léc' di dragons	69

L tešoro dĕ Quérz	70

L tešoro dĕ Predazzo	71

la lum di Pontát'	71

Pontíves	72

I strions da Fodòm	73

L léc sant dĕ Mastlé	75

La Madonna dela difèša d'Ampëz	76

L gan sas dĕ mon dĕ Su̇ce	77

Le strïs da Collfòsc	78

I Flagiellanti ta Fodòm	81

La santa Cru̇ge dĕ Badia	82

L Mòsca	84

I Françèši a Corvara	86

I Françèši a Crëp dĕ Santa Grazia	90

La Mu̇ria	92

Anneddoti	93

Pírĕ dal Polver	93

Corragio mëssen avëi	96

Hansen Cazzu̇la	97

Berba Jaco dal Fu̇r baia talian	98

Quël da S….. e l lérĕ	99

L Tu̇rc	100

Sior Ošèp Paracia	101

Sant Antònĕ da Piccolin	104

L Mònĕ da R….	105

Fiat iustitia!	107

la farina al vent	108

A chi qu'an connësce i Ladins, de chi lu̇c qu'ëi è	108

Su̇rainons di Ladins	109

Bètta dalles gonelles	110

L mat e l porcèll	110

Në n'è nia vëi	112

N mat	112

L gran malan da Collfòsc	114

La poppácie de Lasta	114

La fedòma e so tosát	115

Co que sĕ fege ta Fodòm a governé la famena	116

Furcèlla di padrons	117

Bugea del leuf	118

Les Marmolédes	118

Primi principi della Valle di Fassa	119

Tarata e Taraton	121

Le streghe	123

El louf e el cortéll da nèf crouges	124

El Battillon dela Carmeliténa	128

El Vènt e el Snigolá	131

I zoppíĕ e i chuzé	135

Vendètta dĕ na stria	138

Na squioppetéda	139

I pit'	141

L'ont e el liber	143