Don Chisciotte della Mancia Vol. 2/Indice
Questo testo è completo. |
Miguel de Cervantes - L'ingegnoso idalgo don Chisciotte della Mancia Volume secondo (1615)
Traduzione dallo spagnolo di Bartolommeo Gamba (1818)
Traduzione dallo spagnolo di Bartolommeo Gamba (1818)
Indice
◄ | Capitolo LXXIV |
INDICE
del presente volume.
Prologo |||
|||
Pag. 3
Cap. I. |||
Esperimenti del curato e del barbiere sulla malattia di don Chisciotte |||
9
” II. |||
Narrasi il notabile contrasto tenuto tra Sancio Panza, la nipote e la serva di don Chisciotte, con altri graziosi successi |||
22
” III. |||
Del ridicoloso discorso tenuto tra don Chisciotte, Sancio Panza e il baccelliere Sansone Carrasco |||
29
” IV. |||
Vengono sciolti da Sancio Panza i dubbii promossi dal baccelliere Sansone Carrasco; e restano soddisfatte le sue dimande; con la giunta di altri successi degni di esser saputi e raccontati |||
38
” V. |||
Dell’accorta e graziosa conversazione tenuta da Sancio con Teresa sua moglie, e di altri avvenimenti degni di felice ricordanza |||
46
” VI. |||
Ciò che seguì tra don Chisciotte, la sua nipote e la serva; uno dei più importanti capitoli di tutta l’istoria |||
55
” VII. |||
Di ciò che segui tra don Chisciotte ed il suo scudiere, con altri famosissimi avvenimenti |||
62
” VIII. |||
Raccontasi ciò che accadde a don Chisciotte recandosi a vedere la sua signora Dulcinea del Toboso |||
71
” IX. |||
Si racconta quello che sta scritto nel presente capitolo |||
80
” X. |||
Dell’arte usata da Sancio per incantare la signora Dulcinea, con altri avvenimenti altrettanto giocosi che veri |||
86
” XI. |||
Della strana ventura che successe al valoroso don Chisciotte colla Carretta della Morte |||
96
” XII. |||
Della strana avventura accaduta a don Chisciotte col valoroso cavaliere degli Specchi |||
105
” XIII. |||
Seguita l’avventura del cavalier del Bosco, e si descrive il giudizioso, nuovo e soave colloquio seguito fra i due scudieri |||
112
” XIV. |||
Seguita l’avventura del cavaliere del Bosco |||
119
” XV. |||
Dove si narra chi fosse il cavaliere dagli Specchi e il suo scudiere |||
132
” XVI. |||
Ciò che avvenne a don Chisc. con un giudizioso cav. della Mancia |||
136
” XVII. |||
Dimostrasi l’ultimo punto ed estremo a cui giunse e potè giungere l’animo di don Chisciotte, con l’avventura dei leoni condotta a fortunato fine |||
147
” XVIII. |||
Di quello che avvenne a don Chisciotte nel castello o casa del cavaliere dal verde gabbano, con altri straordinari successi |||
158
” XIX. |||
Avventura del pastore innamor., con altri veri e graziosi successi |||
168
” XX. |||
Nozze di Camaccio il ricco, ed avvenimento di Basilio il povero |||
176
” XXI. |||
Proseguono le nozze di Camaccio, con altri gustosi successi |||
188
” XXII. |||
Grande avventura della grotta di Montèsino situata nel cuore della Mancia, alla quale diede il valoroso don Chisc. compimento felice |||
197
” XXIII. |||
Maravigliose cose vedute dal celebratissimo don Chisciotte nella profonda grotta di Montèsino e da lui raccontate, la cui grandezza e impossibilità va a stabilire per apocrifa la presente ventura |||
208
” XXIV. |||
Si raccontano mille chiappolerie tanto appartenenti quanto necessarie a ben intendere questa grande istoria |||
222
” XXV. |||
Avventura del raglio dell’asino, e grazioso successo del bagattelliere, colle memorabili divinazioni dello scimiotto indovino |||
230
” XXVI. |||
Continua la graziosa avventura del burattinaio, con altre cose in verità molto gustose |||
242
” XXVII. |||
Si fa sapere chi fosse maestro Pietro e lo scimiotto, ed il mal successo di don Chisciotte nella ventura del raglio dell’asino, che non la finì com’egli avrebbe voluto, e com’erasi immaginato |||
254
” XXVIII. |||
Cose dette da Ben-Engeli che chi le leggerà le saprà, se le leggerà con attenzione |||
263
” XXIX. |||
La famosa ventura della barca incantata |||
269
” XXX. |||
Di quello che intervenne a don Chisc. con una bella cacciatrice |||
278
” XXXI. |||
Trattasi di molte e molto importanti cose |||
284
” XXXII. |||
Risposta di don Chisciotte al suo riprensore, con altri importanti e curiosi successi |||
294
” XXXIII. |||
Saporito ragionamento che la duchessa e le sue donzelle tennero con Sancio Panza, degno di essere letto e ponderato |||
309
” XXXIV. |||
Progetto per trarre d’incanto Dulcinea del Toboso, che forma una delle più celebri avventure di questo libro |||
318
” XXXV. |||
Si seguita a parlare dei modo indicato a don Chisciotte per trarre d’incanto Dulcinea, con altri maravigliosi successi |||
328
Cap. XXXVI. |||
Raccontasi la strana e non prima immaginata ventura della matrona Dolorida, detta altrimenti la contessa Trifaldi; e si leggerà una lettera scritta da Sancio Panza a sua moglie Teresa Panza. |||
Pag. 336
” XXXVII. |||
Continua la famosa ventura della matrona Dolorida |||
344
” XXXVIII. |||
Narrasi ciò che fece sapere la matrona Dolorida intorno alla sua disavventura |||
348
” XXXIX. |||
La Trifaldi continua il racconto della sua stupenda e memorabile istoria |||
356
” XL. |||
Si dicono cose appartenenti a quest’avventura e a sì mem. istoria |||
360
” XLI. |||
Venuta di Clavilegno, e fine della presente prolungata ventura |||
366
” XLII. |||
Dei consigli dati da don Chisciotte a Sancio Panza prima che andasse al governo dell’isola, con altre memorabili cose |||
378
” XLIII. |||
Dei secondi consigli dati a Sancio Panza da don Chisciotte |||
385
” XLIV. |||
Sancio Panza è condotto al governo. Strana avventura accaduta a don Chisciotte |||
392
” XLV. |||
Come il gran Sancio Panza prese il possesso della sua isola, e in quale maniera cominciò a governarla |||
403
” XLVI. |||
Formidabile terrore che diedero i campanacci ed i gatti a don Chisciotte nel progresso degli amori della invaghita Altisidora |||
412
” XLVII. |||
Seguita il racconto del modo con cui conducevasi Sancio Panza nel suo governo |||
419
” XLVIII. |||
Di ciò che avvenne a don Chisciotte con donna Rodrighez matrona della duchessa, con altre venture degne di essere scritte e conservate perpetuamente |||
429
” XLIX. |||
Narrasi ciò che avvenne a Sancio Panza visitando la sua isola |||
438
” L. |||
Si dichiara quali furono gl’incantatori e i carnefici che frustarono la matrona e pizzicarono don Chisciotte; e si narra quanto accadde al paggio che portò la lettera a Giovanna moglie di Sancio Panza |||
450
” LI. |||
Del progresso nel governo di Sancio Pancia, con altri avvenimenti importanti e curiosi |||
460
” LII. |||
Raccontasi l’avventura della seconda matrona Dolorida, o Angustiata, chiamata con altro nome donna Rodrighez |||
468
” LIII. |||
Del travaglioso fine ch’ebbe il governo di Sancio Panza |||
475
” LIV. |||
Trattasi di cose appartenenti a questa e non ad alcun’altra istoria |||
484
” LV. |||
Avvenimenti di Sancio nel suo viaggio, ed altre cose tanto singolari quanto mai si può dire |||
493
” LVI. |||
Della sanguinosa e non più vista battaglia seguita tra don Chisciotte della Mancia e lo staffiere Tosilo in difesa della figlia della matrona donna Rodrighez |||
503
” LVII. |||
Del congedo che prese don Chisciotte dal duca, e di ciò che gli avvenne con l’accorta Altisidora, donzella della duchessa |||
509
” LVIII. |||
Come piovvero sopra don Chisciotte tante venture, che l’una non aspettava l’altra |||
514
” LIX. |||
Straordinario caso che successe a don Chisciotte, e che può tenersi in conto di ventura |||
525
” LX. |||
Di quello che avvenne a don Chisciotte andando a Barcellona |||
533
” LXI. |||
Di ciò che avvenne a don Chisciotte entrando in Barcellona, con altre cose che hanno più del vero che del savio |||
547
” LXII. |||
La ventura della testa incantata, con altre bagattelle che non si può far a meno di non raccontare |||
551
” LXIII. |||
Del male che occasionò a Sancio la visita delle galere, e della nuova ventura della bella moresca |||
564
” LXIV. |||
Della ventura che diede più molestia a don Chisciotte di quante altre gli erano successe |||
575
” LXV. |||
Si viene a sapere chi fosse il cavaliere dalla Bianca Luna; liberazione di don Gregorio, ed altri avvenimenti |||
580
” LXVI. |||
Trattasi di quel che vedrà chi legge o sarà per udir chi si farà legg. |||
587
” LXVII. |||
Si determina don Chisciotte di farsi pastore, e di condurre la
vita tra le campagne, finchò scorra l’anno di sua promessa, con altri avvenimenti piacevoli e gustosi |||
594
” LXVIII. |||
Della pelosa avventura che accadde a don Chisciotte |||
600
” LXIX. |||
Si narra il più raro e il più nuovo successo che nell’intero
corso di questa grande istoria avvenuto sia a don Chisciotte |||
605
” LXX. |||
Che tien dietro al capitolo sessantanove, e tratta di cose necessarie a sapersi per maggior chiarezza di questa storia |||
613
” LXXI. |||
Di ciò che accadde a don Chisciotte con Sancio nel restituirsi al paese nativo |||
621
” LXXII. |||
Don Chisciotte e Sancio arrivano al loro paese |||
628
” LXXIII. |||
Degli augurii ch’ebbe don Chisciotte all’entrare nel suo paese,
con altri avvenim. che adornano e accreditano questa grande istoria |||
634
” LXXIV. |||
Come don Chisciotte cadde ammalato, e del testamento che fece e della sua morte |||
642